Pages

Tuesday, June 28, 2011

Awwww.... I'm inspired!!!

You'll feel better and you'll make the people around you feel better too.  Happiness is contiguous.  Now, "Say Cheese!!!!  :)

Tu te sentiras mejor y haras que los que estan alrededor tuyo se sientan mejor tambien.  La felicidad es contagiosa.  Ahora, "toma una sonrisa"  :)

weheartit.com


Have a good day!!!
Que tengas un buen dia!!!

XOXO
Carmen

Friday, June 24, 2011

The Little Things in Life!!! (Cosas pequenas en la vida que hacen la gran diferencia!!!)

So today I woke feeling a bit down (it happens right?), so I knew I had to do something to snap out of it asap!!!  I have done a lot of soul searching in the past couple of years, and one thing I learned is that happiness comes from within.  So here are a few things I love to do, things that make me happy and things that also make me smile :)

Hoy me levante media tristona (aveces sucede no?), bueno sabia que necesita hacer algo ya! para sentirme mejor.  En los dos ultimos anos he meditado muchisimo espiritualmente.  Una de las cosas que aprendi es que la felicidad viene desde adentro, nace de nosotros mismos.  Aqui algunas de las cosas que amo hacer, cosas que me hacen feliz y cosas que me hacen sonreir tambien :)



Organization!  Call me crazy, but unless I don't have things organized I feel I live in chaos.  This doesn't mean that I'm the neatest person in the World (because I'm not), sometimes I get lazy too...  :-/    However,  I can slack on the organization sometimes, but there is no way you'll see my place dirty!  It's just not me.  Just recently, I got into decorating, before I would read magazines and get inspirations, but then went to the store and got so overwhelmed with so many options....  I would just give up!  I'm taking baby steps now though and I think I'm finally finding my style.

Organizacion!  Dime loca, pero al menos que todas mis cosas esten ordenadas y en su lugar, siento que vivo en caos.  Esto no significa que sea la persona mas organizada de la tierra, ya que aveces me gana la flojera :-/   Si embargo, puedo flojear en la desorganization pero nunca en la limpieza!  Hace poco me interese por la decoracion, y no es que antes no me gustaba pero iva a la tienda y me mareaba con tantas opciones.  Ahora poco a poco creo que finalmente estoy encontrando mi propio estilo.


So anyway... here is a picture of my makeup drawer.  All cleaned and re-organized.  I love it!

Mi cajon de maquillaje.  Todo limpio y re-organizado.  Me encanta!





I gave myself a manicure......   2 reasons why I do my own manicure, It saves me money and because I enjoy it... I really do!

Me hice yo misma mi manicure..... 2 razones porque me las hago yo misma, ahorro y porque en serio lo disfruto!

Essie: Style Berry




Then I did a hair mask, a face exfoliator, and a face mask.  A must 2 to 3 times a week!!!

Me hice un reacondicionamiento de pelo, me exfolie la cara y una mascarilla facial.  Esto es necesario de 2 a 3 veces por semana!!!

Unique: Gommage & Sensitive mask para piel seca.
Biolage: After Sun hair repair treatment.





Finally, I lighted my favorite candle and read some more of my book....  can't give you an opinion just yet.  I have to read the whole thing first.  I do recommend 3 of her other 4 books though (Something Borrowed, Something Blue, and Baby Proof .... by Emily Griffin)

Finalmente, encendi mi vela favorita (el olor es increible!) y lei un poco de mi libro.  No les puedo recomendar este libro todavia, tengo que terminarlo primero.  Pero si les recomiendo 3 de los otros 4 que Emily Griffin escribio..... Something Borrowed, Something Blue, and Baby Proof.  (No estoy segura si estan a la venta en Espanol pero me imagino que si)

Book: Heart of the matter by Emily Griffin
Candle: Bath and Body Works: Caribbean Escape (50% off in stores now)




Tell me what you do for fun!  What do you do to make yourself feel better?
Cuentame que haces tu por diversion, que cosas te hacen feliz?  Que cosas haces para sentirte mejor?


Thank you for visiting!!!
Gracias por visitarme!!!

XOXO

Carmen :)